Direkt am Hotel in der Sonne wird gefrühstückt. Für heute trennen wir uns. Inga, Milu und Nick planen eine Bootsfahrt. Nach unserem Pflichtprogramm, ein paar Besorgungen und dem Waschsalon, wollen wir uns den Karl-Förster-Garten ansehen.
Die Maskenpflicht wird oft sehr locker gehandhabt. Sei es beim Frühstück im Hotel oder im Restaurant. Es ist befremdlich. Ich dachte je näher wir nach Berlin kommen desto mehr wird darauf geachtet. Es bleibt schwierig.
Waschsalon
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon.
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon,
Weil du häss Ahnung vun dä Technik,
Vun der ich nix verstonn.
Ich maach ding Aure und ding Leppe
Un ding Naas und ding Frisur,
Vum decke Zieh bess zo de Fingerspetze
Fahr ich ab op ding Fijur,
Doch wat mich intensiv zom Staune bringk,
Ess wirklich ein Saach nur:
Su wie du optritts enn däm Laade
Un direk en leer Maschin entdecks,
Un die Jebrauchsahnweisung nevvenbei
Met einem Bleck affchecks –
Dozo kann ich nur saare:
„Frau, dat hätt Format, ich benn perplex!“
Dat Kleinjeld, wat mer bruuch,
Dat hässte selvsverständlich längs parat,
Ich dunn die Wäsch drin, du die Knete,
Dann rotiert dä Lavamat.
Dat dat nit weltweit övver Satellit jesendet weed,
Ess wirklich schad!
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon.
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon,
Weil du häss Ahnung vun dä Technik,
Vun der ich nix verstonn.
Wisch-Wasch, Wisch-Wasch …
Weil du häss Ahnung vun dä Technik,
Vun der ich nix verstonn.
Die Schleuder törnste ahn, bess dat dat Ding de Welt ni’ mieh versteht,
Ich flippen uss, wenn ich mer ahnluhr, wie’t em Trockner wiggerjeht.
Die Mangel pack et ni’ mieh un behauptet: „Büjelfrei“,
Dat kriej ich wirklich nit jerejelt, Frau, dat jrenz ahn Zauberei.
Ich jonn su unwahrscheinlich jähn
Met dir enn der Waschsalon,
Weil du häss Ahnung vun dä Technik,
Vun der ich nix verstonn.
Wisch-Wasch, Wisch-Wasch …
Weil du häss Ahnung vun dä Technik,
Vun der ich nix verstonn.
Copyright BAP
Soweit zur kulturellen Liedgutpflege.
Gegen Mittag haben wir uns kurz mit den Leichtmatrosen getroffen, die die große Havelseenkreuzfahrt gebucht haben. Wir haben uns zum Abend zu regionaler Küche in „Das Wiener“ verabredet.
Am Nachmittag sind wir zwei dann über das holländische Viertel und die russische Siedlung zum Karl-Foerster–Garten gefahren.
… und noch viel mehr hübsches Gemüse für die Augen 😉
Für den Bauch gab es dann diverse Spezereien.
